菜名随着国家化程度不断提高，中国美食也开始走向世界。但是对于中文里具有诗意和美感的菜名，却在翻译时遇到了困难，而且还闹了不少
(1)【◆题库问题◆】：[单选] 随着国家化程度不断提高，中国美食也开始走向世界。但是对于中文里具有诗意和美感的菜名，却在翻译时遇到了困难，而且还闹了不少笑话。为了能让外国友人看懂中国菜名并喜欢上中国美食，相关部门出版了《美食艺苑——中文菜单英文译法》。此举有助于（）。A．为中华文化增添新的内涵B．中西方饮食文化交流C．展现中华饮食文化的魅力D．促进中西饮食文化融合，减少差异